Semaine 2

• Bagages. (2018). Montréal: Office National du Film du Canada.
• Behzad, A. (2016). Déracinés. : Radio-Canada.

Semaine 3

• McKenzie, K., & Bhui, K. (2007). Institutional Racism in Mental Health Care. BMJ: British Medical Journal, 334(7595), 649-650.
• Rima, E. (2020-03-02). Les boucs émissaires. La Presse+, p. ACTUALITÉS_3.

Semaine 4

• Diodo Ly, O., Absa Dieng, M., Camara, M., Sandri, R. et Habib Thiam, M. (2018). Le portage du bébé : Maternage traditionnel en milieu africain (Dakar). Spirale, 87(3), 64-70. doi:10.3917/spi.087.0064

Semaine 5

• Luhrmann, T.M., Padmavati, R., Tharoor, H. and Osei, A. (2015), Hearing Voices in Different Cultures: A Social Kindling Hypothesis. Top Cogn Sci, 7: 646-663. doi:10.1111/tops.12158

Semaine 7

• Aït Ben Lmadani, F. et Moujoud, N. (2012). Peut-on faire de l’intersectionnalité sans les ex-colonisé-e-s?, Mouvements, 72, 11-21.
• Bilge, S. (2015). Le blanchiment de l’intersectionnalité. Recherches féministes, 28(2), 9-32. doi:10.7202/1034173ar

Semaine 8

• Hassan, G. (2013). À la rencontre de l’Autre : l’intervention en psychologie clinique culturelle. Meeting the other: Clinical cross cultural intervention. Revue québécoise de psychologie, 34(2), 1-5.
• Iny, V. & Dumont, M. (2008). Parcours singulier d’une mère courageuse : rêves, traumatismes et résilience. Santé mentale au Québec, 33 (1), 141–155
• Kirmayer, L. J., Corin, E., Corriveau, A. et Fletcher, C. (1993). Culture et maladie mentale chez les Inuit du Nunavik. Santé mentale au Québec, 18(1), 53-70.
• Lecomte, Y., Jama, S. et Legault, G. (2006). Présentation : l’ethnopsychiatrie. Santé mentale au Québec, 31(2), 7-27.
• Tshisekedi-Kalanga, M.-R. et Legault, G. (2005). Analyse d’une intervention clinique en fonction des outils élaborés par l’approche ethnopsychiatrique de Devereux et Nathan. Santé mentale au Québec, 30 (2), 233-255.

Semaine 9

• Asselin, H. et Basile, S. (2012). Éthique de la recherche avec les peuples autochtones. Qu’en pensent les principaux intéressés ? Éthique publique, 14(1).
• Autochtones 101
• Des enfants autochtones déracinés [Vidéo]
• John A Macdonald. The impossible idea. [Vidéo]
• Le peuple invisible [vidéo]
• Nous n'étions que des enfants
• On ne peut pas faire deux fois la même erreur [Vidéo]
• Petit, J.-G. (2011). Les inuit et les cris du nord du québec : territoire, gouvernance, société et culture (Ser. Collection "essais")

Semaine 11

• Agnès Gruda. (2017). Quand le Canada emprisonne les migrants et leurs enfants. La Presse (site web).
• Cleveland, J., Dionne-Boivin, V. & Rousseau, C. (2013). L’expérience des demandeurs d’asile détenus au Canada. Criminologie, 46 (1), 107–129.
• Estelle d’Halluin, « La santé mentale des demandeurs d’asile », Hommes & migrations, 1282 | 2009, 66-75.
• High, S. C., & Bibliothèque numérique canadienne (Firme). (2019). L'histoire de vie de réfugiés montréalais : une rencontre. Presses de l'Université Laval.
• Nakache, D. (2013). Détention des demandeurs d’asile au Canada : des logiques pénales et administratives convergentes. Criminologie, 46 (1), 83–105.

Semaine 12

• Lo, H.-T., & Fung, K. P. (2003). Culturally Competent Psychotherapy. The Canadian Journal of Psychiatry, 48(3), 161–170.
• Mezzich, J. E., Caracci, G., Fabrega, H., & Kirmayer, L. J. (2009). Cultural Formulation Guidelines. Transcultural Psychiatry, 46(3), 383–405.
• Alarcòn, R. D. (2014). Les composantes culturelles dans le DSM-5 : Contenus fondamentaux ou concessions purement cosmétiques ? L’Évolution Psychiatrique, 79(1), 39‑53. https://doi.org/10.1016/j.evopsy.2013.12.002
• Baubet, T. (2005). Culture et diagnostic psychique : L’utilisation du « guide de formulation culturelle » du DSM-IV en clinique. Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique, 163(1), 38‑44.
• Kouakou, K. (2001). Approche psychothérapique en clinique transculturelle. Triade thérapeute – patient – interprète. Champ psychosomatique, no 23(3), 137-143.
• Lewis-Fernández, R., & Díaz, N. (2002). The cultural formulation: a method for assessing cultural factors affecting the clinical encounter. The Psychiatric Quarterly, 73(4), 271–295.
• Raval, H. (2003). Therapists’ Experiences of Working with Language Interpreters. International Journal of Mental Health, 32(2), 6‑31.
• Womersley, G. & Kloetzer, L. (2018). ‪« En Afrique, aller voir le psychologue, je n’ai jamais entendu ça » : interprétations croisées du psycho-traumatisme entre médiateurs culturels, professionnels de santé et réfugiés victimes de torture à Athènes‪. Revue européenne des migrations internationales, vol. 34(2), 29-54.